Übersetzt mit Google Translate. Originaltext anzeigen .
Radierung des alten Yachthafens am linken Ufer in Antwerpen. Blick auf die Stadt über den Bach.
Malfliet ist vor allem als Radierer malerischer Ecken im Waasland, in Antwerpen und anderen flämischen Dörfern und Städten bekannt. Seine Arbeiten werden in den Druckereien von Antwerpen, Brüssel, Dendermonde und Sint-Niklaas aufbewahrt. 1979 veröffentlichte Willem Persoon ein Buch über seinen persönlichen Freund unter dem Titel Romain Malfliet en het land van Waas mit 199 Bildern von Malfliets Radierungen. Das zweite Buch, Antwerp Romain Malfliet, folgte 1980. Von 1934 bis 1975 war Romain Malfliet Zeichenlehrer an den Akademien in Hemiksem, Temse und ab 1951 an der Städtischen Akademie der Schönen Künste in Sint-Niklaas. Er war außerdem Mitglied des Pictura-Kreises und des Koninklijke Wase Kunstkrings. Er starb 2006 im Alter von 96 Jahren.