Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Cette œuvre montre les souffrances pendant le régime de l'apartheid et est probablement l'une des premières œuvres d'art protestataires.
Cyril Fradan est né à Johannesburg, Union sud-africaine (aujourd'hui Afrique du Sud) en 1928. Il s'installe à Londres en 1960, où il expose des peintures abstraites qui attirent l'attention sur les souffrances causées par le régime de l'apartheid. Figure bien connue de la scène artistique londonienne de l'époque, Fradan a organisé des festivals d'art et de musique annuels chez lui à Holland Park pendant plusieurs années à partir de 1979. Certaines peintures de Fradan dépeignent la souffrance des Africains sous l'apartheid, centrées sur un grand résumé illustrant la douleur de 69 Africains tués lors du massacre de Sharpeville l'année précédente. Alors que ses toiles étaient exposées, une lettre de menace au « Fradan communiste » a été envoyée à la Galerie, l'avertissant de telles images, lui faisant craindre pour sa vie.
La loi sur l'éducation bantoue de 1955 interdisait aux Sud-Africains noirs de recevoir une formation artistique formelle pendant les années de l'apartheid et, par conséquent, les mouvements artistiques issus de cette communauté étaient jusqu'à récemment clairement classés comme « artisanat » plutôt que « art ».